balkans - Le Souk de Moustafette

8 juin 2018

Adieu Sultan, Vizirs, Pachas et cetera !

On ne sait pour quelle raison, puisque le traducteur est le même, l'orthographe des noms propres diverge quelque peu, mais n'en voici pas moins la suite de Comme une blessure de sabre. Le vieil Osman tient toujours conciliabule avec ses morts : Hikmet...

Posté par Moustafette à 00:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans, Turquie

12 avril 2018

Sultan, Vizirs, Pachas et cetera.

Alors que le régime turc actuel s'illustre encore et toujours par ses exactions et ses répressions permanentes, j'ai envie de vous présenter ce livre d'Ahmet Altan, publié dans son pays en 1998. L'auteur, journaliste et écrivain, a été condamné en Février...

Posté par Moustafette à 00:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans, Turquie

31 mars 2018

Quel joli mois de Mars !

Pour clore mes balades hongroises et dans l'Europe de l'Est Un très beau film que je vous invite à aller voir. Et parce que, tout comme les Tziganes, les Juifs ashkénazes ont nourri son patrimoine, l'Europe de l'Est ne serait pas ce qu'elle est sans eux....

Posté par Moustafette à 01:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans, Pays de l'Est, Russie et URSS

12 mars 2018

Huis clos au Kosovo

24 Mars 1999, dans un appartement du quartier de Dardania, à Pristina, une bande d'amies fêtent tant bien que mal l'anniversaire de Rea. Cadeau offert par l'OTAN qui, le même soir, lâche ses premières bombes sur les installations serbes du Kosovo et les...

Posté par Moustafette à 00:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans

9 mars 2018

Brillant !..."tel un piano à queue".

Je ne sais pas vous, mais moi je me verrais bien au volant de cette Volga M24 " qui brillait au soleil tel un piano à queue ", pour un périple dans les Balkans, par temps de paix si possible... C'est à peu près ce que nous offre l'auteur puisque l'action...

Posté par Moustafette à 00:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans

3 mars 2018

Gemme, tu aimes, il aime...

Je poursuis mes promenades littéraires dans les Balkans. Cette fois, c'est en compagnie de Stanislav Dugi, vieux professeur de littérature, en deuil d'une épouse assez fantasque. Celle à qui il vouait un amour indéfectible s'en est allée emportant avec...

Posté par Moustafette à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans

1 mars 2018

Vent d'Est

Le vent d'Est qui balaie nos contrées depuis quelques jours ne nous apporte pas que de la froidure. Déferlent avec lui, et durant tout ce mois de Mars, des calligraphies voyageuses qui nous viennent du fin fond de l'Europe. Enrobant les mots et suscitant...

Posté par Moustafette à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans, Pays de l'Est, Russie et URSS

30 décembre 2017

Côme again ?

Nous avions laissé le narrateur à Côme alors qu'il s'apprêtait à quitter la fondation Rockfeller où il était en résidence littéraire. Dans ce même Côme, l'auteur ne cachait pas son appétence certaine pour l'alcool. Rien d'étonnant donc à ce que nous le...

Posté par Moustafette à 20:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans

14 avril 2012

Pâque et littérature

En Grèce, La Pâque orthodoxe est la fête la plus importante. Toute la Semaine Sainte les cérémonies religieuses se succèdent selon des rituels bien établis, pour se terminer en apothéose par une grande procession très kitch qui commence à minuit, dès...

Posté par Moustafette à 20:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans

7 avril 2012

Court

Une soixantaine de pages pour une brève histoire d'amour entre Koùla, la quarantaine bourgeoise, et Mimis, seulement vingt ans et étudiant. Ils s'aperçoivent chaque soir dans le même métro, se rapprochent, s'apprivoisent l'un l'autre pour finir par s'aimer...

Posté par Moustafette à 19:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans

15 janvier 2012

O PA !

Automne 1936, Markos Vamvakaris sort de la prison de Singrou après six mois passés à l'ombre; on le prévient qu'à l'extérieur, la vie a bien changé. Depuis le 4 Août, le premier ministre et général Métaxas a instauré la loi martiale et se promet de nettoyer...

Posté par Moustafette à 17:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans

22 septembre 2011

Ballade pour Yllka

Après quinze ans passés en Allemagne, Emina revient à Skopje dans sa famille maternelle.A l'âge des premiers émois amoureux lorsqu'éclata la guerre en Bosnie, elle vit son père partir rejoindre les combattants et sa vie basculer le jour où il lui fallut...

Posté par Moustafette à 14:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans

3 septembre 2011

Salade de livres

Les uns grignotent du chocolat en bouquinant, d'autres sirotent un thé ou un café, certains cumulent et complètent le rituel en allumant une cigarette - ajoutez un chat qui ronronne pas loin et vous saurez comment j'aime lire... Mlle Tamara, son truc...

Posté par Moustafette à 13:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans

25 août 2011

Casse-tête balkanique

Au risque de vous lasser , mais j'assume, je poursuis ma balade littéraire balkanique. Cette fois, c'est du côté de Dubrovnik que ma lecture m'entraîne.Le livre s'ouvre en 2002 sur le décès de Regina, à quatre-vingt dix-sept ans, alors qu'elle a sombré...

Posté par Moustafette à 07:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans

21 août 2011

Cinémascope

1980 a marqué un tournant dans l'histoire de la Yougoslavie.Pour le narrateur, cela a eu lieu à l'Uranie, salle de cinéma de Kraliévo, une petite ville de Serbie. Pour lui comme pour les autres spectateurs, il y aura un avant et un après cet après-midi...

Posté par Moustafette à 12:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans

9 août 2011

Un doux dilettante

Villa Maranese, sur les bords du lac de Côme, propriété de la fondation Rockfeller. Hors du temps, des tourments du monde et de ses contingences matérielles, ce lieu accueille en résidence scientifiques, universitaires et artistes de tous pays, afin de...

Posté par Moustafette à 14:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans

15 juillet 2011

Enardite aiguë

Citant, dans le livre précédemment chroniqué, "les vers d'Essenine, le pendu de Pétersbourg, j'irais bien sur le Bosphore, là dans tes yeux j'ai vu la mer, un magnifique incendie bleu." , l'auteur faisait un clin d'oeil à son dernier roman. Comme lui,...

Posté par Moustafette à 07:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans, France

13 juin 2011

Verba volant, scripta manent

On a coutume de dire que la lecture est une activité solitaire. Rien n'est moins sûr...Adam Lozanitch, étudiant en lettres et correcteur à ses heures, se plonge dans la lecture de "Ma Fondation", ouvrage publié à compte d'auteur en 1936 par un certain...

Posté par Moustafette à 00:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans

11 janvier 2011

Une île entre exil et asile

Suite à la guerre gréco-turque le traité de Lausanne, signé en 1923, dessine les frontières de la nouvelle Turquie. Outre qu'il annhile l'espoir d'un Kurdistan indépendant et réduit le territoire de l'Arménie à ce qu'il est aujourd'hui, il autorise le...

Posté par Moustafette à 23:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans, Turquie

21 mai 2008

L'envers du décor

Prétendument envoyé d'Athènes, Hermès Diaktoros débarque sur l'île de Thiminos, pour assister la police locale afin d'élucider le meurtre d'une jeune femme retrouvée au pied d'une falaise.Surprise, l'affaire est réglée et enterrée. Point de rapport d'autopsie,...

Posté par Moustafette à 20:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Balkans